REMARQUES DORDRE JURIDIQUE
Informations relatives au copyright

2006 Razer USA Ltd. Tous droits rservs. Razer, le logo
Razer avec le serpent  trois ttes, le logo dform Razer,
Razer Boomslang, Razer Diamondback, Razer
Copperhead, le logo Razer Copperhead, Razer Tarantula, le
logo Razer Tarantula,Razer Barracuda AC-1, le
logo Razer Barracuda AC-1, BattleDockTM, le logo BattledockTM,
BattleLightTM, le logo BattleLightTM, BattleEyeTM, le logo
BattleEyeTM, The Ultimate Gaming Keyboard, Razer
SynapseTM, le logo Razer Synapse, On-The-Fly-SensitivityTM
, Razer SynapseTM, Razer eXactmat TM, Razer eXactrestTM
sont des marques dposes par RazerTM. Toutes les autres
marques de fabrique sont la proprit lgale de leur
propritaire respectif. RazerTM n'assume aucune
responsabilit pour les erreurs susceptibles d'tre
contenues dans ce manuel. Sous rserve derreurs et de
modifications.

Ce manuel peut contenir des brevets, demandes de
brevets, marques de fabrique, copyrights, secrets
commerciaux, droits de proprit intellectuelle ou autres
droits qui appartiennent  RazerTM et qui concernent le
produit auquel ce manuel est consacr et le contenu de ce
manuel. Le contenu de ce manuel ne confre  son
possesseur aucun droit de proprit sur les brevets,
marques de fabrique, copyrights ou autres droits de
proprit intellectuelle,  moins que RazerTM ne l'ait
confirm par crit dans un contrat de licence. Razer
Barracuda AC-1TM Demande de brevet dpose.

Contrat de licence de logiciel ( Contrat )
RAZERTM EST DISPOS  ACCORDER  L'ACHETEUR UNE
LICENCE POUR LE LOGICIEL CI-JOINT,  CONDITION QUE
L'ACHETEUR SE DCLARE D'ACCORD AVEC LES
CONDITIONS NONCES DANS CE CONTRAT. Le prsent
contrat est conclu entre l'acheteur (soit un utilisateur
individuel, soit une personne morale, soit toute autre
instance) et RazerTM. L'acheteur, en installant,
tlchargeant, copiant ou utilisant d'une quelconque autre
manire ce logiciel, dclare qu'il est d'accord  tout point
de vue avec les conditions de ce contrat. Si lacheteur nest
pas daccord avec les clauses de ce contrat, veuillez ne pas
installer le logiciel et le rapporter avec tous les autres
composants du produit dans son emballage original  votre
revendeur, en joignant le justificatif dachat.

Octroi de licence
RazerTM octroie  l'acheteur une licence non exclusive
et rvocable d'utilisation d'une copie du logiciel joint,
concd en licence mais non vendu, pour lutilisation
sur un ordinateur en liaison avec le produit RazerTM
achet. Aucun autre droit n'est octroy. Le logiciel est
considr utilis lorsqu'il est install, en particulier,
mais non exclusivement, lorsqu'il a t charg dans la
mmoire temporaire ou permanente de l'ordinateur. La
ralisation d'une seule copie de scurit est autorise
pour l'usage personnel du licenci. Cette copie de
scurit doit contenir toutes les conventions de
copyright et autres qui ont t spcifies par RazerTM. Il
est permis au licenci d'installer le logiciel ci-joint sur
un serveur de rseau pour son seul usage personnel,
lorsqu'un progiciel individuel ou une licence
quivalente associe a t acquis par achat pour
chaque ordinateur raccord au rseau.

Restrictions imposes  la licence
RazerTM dtient l'intgralit des droits de proprit sur
le logiciel ci-inclus. Le logiciel concd en licence 
l'acheteur ne doit tre ni dcompil, ni dcompos, ni
dsoss, ni modifi, de manire directe ou indirecte, 
moins que cela ne soit autoris par la loi. Il est interdit
de diffuser le logiciel par rseau (sauf aux conditions
susmentionnes) ou par un autre moyen lectronique. Il
est interdit de cder ou transmettre, de manire directe
ou indirecte, le logiciel du produit RazerTM ci-joint, y
compris toutes les mises  jour du logiciel, except par
voie de transaction permanente, et  condition que
l'acheteur initial ne conserve aucune autre copie du
logiciel, et que le destinataire de cette transaction se
dclare en accord avec les conditions nonces dans
les dispositions de la prsente licence. Toute infraction
aux conditions de la licence nonces par les prsentes
provoque la dchance provisoire du droit d'utilisation
de l'utilisateur, et toutes les copies du logiciel doivent
tre immdiatement restitues  RazerTM ou dtruites.

Limitations de responsabilit
Toutes les garanties nonces dans cette convention de
licence remplacent et/ou supplantent toutes les autres
garanties exprimes. Tout type de droit de l'acheteur 
des dommages et intrts est expressment limit par
les prsentes aux garanties prvues dans les

prsentes. RazerTM rejette expressment tous les droits 
garantie, mais pas exclusivement tous les droits autres
que les droits  garantie lgaux, se rapportant 
l'assurance de l'aptitude  l'utilisation,  la conformit au
but d'utilisation spcifi et  la non-violation des droits des
tiers en ce qui concerne la documentation, le logiciel (tous
 patches  et mises  jour inclus) et le matriel. Aucun
salari, concessionnaire grossiste, dtaillant ou vendeur
de RazerTM n'est autoris  apporter une quelconque
modification, extension ou transformation aux garanties
ou aux produits et prestations de services alternatifs, ou
aux pertes de chiffre d'affaires, aux pertes de donnes ou
d'informations ou  tout autre dommage spcial, indirect,
rsultant de ce qui prcde, ou survenant de n'importe
quelle manire, qui rsulteraient de la distribution, de la
vente, de la revente, de l'utilisation ou de l'impossibilit
d'utiliser tous produits ou logiciels d'application, et qui
occasionneraient un cas de garantie au sens dfini par les
prsentes. RazerTM n'assume aucune responsabilit pour
un quelconque dommage spcial, contingent, indirect ou
conscutif.

Cots dacquisition et de maintenance du produit
Pour dissiper toute quivoque, RazerTM n'assume aucune
responsabilit pour les cots d'acquisition lis  un tel
dommage,  moins que nous n'en ayons l'intention et que
ce ne soit dans notre intrt. En aucun cas RazerTM
n'assumera non plus la responsabilit d'aucune forme de
cot d'acquisition qui dpasserait les cots d'achat initiaux
du produit faisant l'objet des droits  garantie.

Au cas o toute jurisprudence dclarerait illgale la
limitation de responsabilit des droits  garantie mentionns
ou les conditions de responsabilit relatives aux
dommages spciaux, contingents, indirects ou rsultant de
ces dommages, les limitations susmentionnes ne
s'appliqueront pas. Les limitations de responsabilit
susmentionnes ne s'appliquent pas aux dommages
corporels au cas o les lois applicables imposent une telle
responsabilit.

U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS
The Software is provided to the U.S. government only with
restricted rights and limited rights. Use, duplication, or
disclosure by the U.S. Government is subject to restrictions
set forth in 48 C.F.R. 2.101 (October 1995), consisting of
'"Commercial Computer Software" and 'Commercial

Computer Software Documentation as such terms are
used in 48C.F.R. 12.212 (September 1995), and in FAR
Sections 52-227-14 and 52-227-19 r DFARS Section 52-
227-7013 (1) (ii), or their successors, as applicable.
Consistent with 48 C.F.R. 12.512 and 48 C.F.R. 227-
7202-1 through 27-7204-4 (June 1995), or any successor
regulations, this Software is provided to U.S.
Government users pursuant to the terms and conditions
herein.

Dclaration de conformit FCC
Cet appareil a t test et agr. Il est conforme aux
directives pour les appareils numriques de catgorie B
soumis au chapitre 15 des directives FCC. Ces rgles
ont t tablies dans le but de garantir une protection
contre les parasitages dangereux pour les appareils
domestiques. Lappareil gnre, utilise et peut mettre
des radiations radio et il peut, sil nest pas utilis
conformment  ces instructions, gnrer des parasites
avec les appareils radio. On ne peut exclure des
dysfonctionnements de certaines installations. En cas
de dysfonctionnements provoqus par lappareil (pour
le constater, allumez et teignez lappareil), veuillez
prendre les mesures suivantes pour y remdier :
- Rorienter l'antenne rceptrice.
- Augmenter la distance entre l'appareil et le rcepteur.
- Raccorder l'appareil  un circuit lectrique indpendant
du rcepteur.
- Consulter le concessionnaire ou un technicien
spcialiste de la tlvision pour obtenir un conseil
expert.

Vous obtiendrez des informations complmentaires en
consultant l'aide en ligne du CD-ROM Razer Barracuda AC-1TM
ci-joint ou sur le site www.razerzone.com.